{"id":74722,"date":"2015-02-15T13:46:09","date_gmt":"2015-02-15T13:46:09","guid":{"rendered":"https:\/\/tin.happy-projects.ro\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/"},"modified":"2025-09-19T08:46:39","modified_gmt":"2025-09-19T08:46:39","slug":"siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/ro\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/","title":{"rendered":"Siempelkamp sells complete MDF plant for Asperbras"},"content":{"rendered":"<p>Brazilian company Asperbras ordered for its \u00c1gua Clara location a complete MDF plant from Siempelkamp Maschinen- und Anlagenbau GmbH with a contract value of 67 million euro. Siempelkamp supplies all components for the high-end MDF line ranging from the engineering to the steel construction, to the complete fiber preparation technology and forming and press line all the way to the finishing equipment. Additionally, Siempelkamp will supply an energy plant, a short-cycle press line as well as an evaporation plant for the water treatment.<\/p>\n<p>Initially, the supply includes the plant planning and engineering by the Siempelkamp subsidiary Sicoplan in Belgium. Next to the steel construction and sheet metal work, the complete conveyor technology, debarker, chipper, bunker, chip washing, fiber preparation technology, silos equipped with extracting systems, fiber sifters, belt scales, moisture meters as well as the forming machine are part of the scope of supply. The fiber dryer with a dry material throughput of 23 t\/h as well as the 42 MW energy plant will be supplied by the Siempelkamp subsidiary B\u00fcttner Energie- und Trocknungstechnik GmbH.<\/p>\n<p>Siempelkamp will manufacture the complete resin preparation and dosing system including an Ecoresinator for fibers as well as a forming and press line with 9\u2019 x 27.1 m ContiRoll\u00ae press in its own production facility. The proven continuous press is meanwhile offered to plant operators in its 8th generation and is characterized by excellent pressure distribution due to innovative pressure distribution plates and an additional row of cylinders. The pre-press and the complete finishing line with double diagonal saw, cooling turners, intermediate board storage, sanding machines, dividing saw and packing equipment are supplied and assembled by Siempelkamp Krefeld. Furthermore, the order includes a short-cycle press for the surface lamination of the finished boards. An evaporation facility for the water treatment and a refiner are also part of the scope of supply. The order for Asperbras is completed with the automation technology for the complete plant including SicoScan and Prod-IQ\u00ae.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brazilian company Asperbras ordered for its \u00c1gua Clara location a complete MDF plant from Siempelkamp Maschinen- und Anlagenbau GmbH with a contract value of 67 million euro. Siempelkamp supplies all components for the high-end MDF line ranging from the engineering &hellip; <a href=\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/ro\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":49943,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4713],"tags":[3345,3337,3339,3340],"class_list":["post-74722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-companies-in-the-timber-industry","tag-brazil","tag-mdf","tag-plant","tag-siempelkamp","topic-wood-based-panels","topic-woodworking-machinery","area-europe","area-south-america"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Siempelkamp sells complete MDF plant for Asperbras<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Brazilian company Asperbras ordered for its \u00c1gua Clara location a complete MDF plant from Siempelkamp\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/ro\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Siempelkamp sells complete MDF plant for Asperbras\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brazilian company Asperbras ordered for its \u00c1gua Clara location a complete MDF plant from Siempelkamp\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/ro\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Timber Industry News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-15T13:46:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-19T08:46:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/default.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"GWMI Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GWMI Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/\"},\"author\":{\"name\":\"GWMI Admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/#\/schema\/person\/135a1ae8119d1d1755135add5b7287ff\"},\"headline\":\"Siempelkamp sells complete MDF plant for Asperbras\",\"datePublished\":\"2015-02-15T13:46:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-19T08:46:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/\"},\"wordCount\":328,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/default.png\",\"keywords\":[\"Brazil\",\"MDF\",\"plant\",\"Siempelkamp\"],\"articleSection\":[\"Companies in the timber industry\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/\",\"url\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/\",\"name\":\"Siempelkamp sells complete MDF plant for Asperbras\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/default.png\",\"datePublished\":\"2015-02-15T13:46:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-19T08:46:39+00:00\",\"description\":\"Brazilian company Asperbras ordered for its \u00c1gua Clara location a complete MDF plant from Siempelkamp\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/default.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/default.png\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/\",\"name\":\"Timber Industry News\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/#organization\",\"name\":\"Timber Industry News\",\"url\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_color.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_color.svg\",\"width\":150,\"height\":57,\"caption\":\"Timber Industry News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/#\/schema\/person\/135a1ae8119d1d1755135add5b7287ff\",\"name\":\"GWMI Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e3f366983e368f37c12ad29c07423641931b311f2561bc3cb4b4eaf6f44c3cb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e3f366983e368f37c12ad29c07423641931b311f2561bc3cb4b4eaf6f44c3cb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"GWMI Admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Siempelkamp sells complete MDF plant for Asperbras","description":"Brazilian company Asperbras ordered for its \u00c1gua Clara location a complete MDF plant from Siempelkamp","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/ro\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Siempelkamp sells complete MDF plant for Asperbras","og_description":"Brazilian company Asperbras ordered for its \u00c1gua Clara location a complete MDF plant from Siempelkamp","og_url":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/ro\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/","og_site_name":"Timber Industry News","article_published_time":"2015-02-15T13:46:09+00:00","article_modified_time":"2025-09-19T08:46:39+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/default.png","type":"image\/png"}],"author":"GWMI Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"GWMI Admin","Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/"},"author":{"name":"GWMI Admin","@id":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/#\/schema\/person\/135a1ae8119d1d1755135add5b7287ff"},"headline":"Siempelkamp sells complete MDF plant for Asperbras","datePublished":"2015-02-15T13:46:09+00:00","dateModified":"2025-09-19T08:46:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/"},"wordCount":328,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/default.png","keywords":["Brazil","MDF","plant","Siempelkamp"],"articleSection":["Companies in the timber industry"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/","url":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/","name":"Siempelkamp sells complete MDF plant for Asperbras","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/default.png","datePublished":"2015-02-15T13:46:09+00:00","dateModified":"2025-09-19T08:46:39+00:00","description":"Brazilian company Asperbras ordered for its \u00c1gua Clara location a complete MDF plant from Siempelkamp","inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/siempelkamp-sells-complete-mdf-plant-asperbras\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/default.png","contentUrl":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/default.png","width":500,"height":500},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/#website","url":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/","name":"\u0218tiri din industria lemnului","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/#organization","name":"\u0218tiri din industria lemnului","url":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_color.svg","contentUrl":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_color.svg","width":150,"height":57,"caption":"Timber Industry News"},"image":{"@id":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/#\/schema\/person\/135a1ae8119d1d1755135add5b7287ff","name":"GWMI Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e3f366983e368f37c12ad29c07423641931b311f2561bc3cb4b4eaf6f44c3cb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e3f366983e368f37c12ad29c07423641931b311f2561bc3cb4b4eaf6f44c3cb?s=96&d=mm&r=g","caption":"GWMI Admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timberindustrynews.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}